La finestra per la mansarda

Per dare aria e luce alla mansarda è necessario utilizzare apposite finestre da posizionare sulla falda del tetto (una finestra per tetti fa passare fino al 40% di luce più di un abbaino di uguale misura). Velux ne produce di vari tipi per ogni esigenza. Qui sotto la falda molto inclinata presenta finestre su entrambi i lati. L’area totale delle vetrate dovrebbe essere almeno il 12% rispetto all’area del pavimento e, posizionando le finestre su entrambi i lati del tetto la luce sarà distribuita in maniera ottimale.
To give air and light to the attic one must use appropriate windows on roof pitches (a roof window can give till 40% of light more than a dormer of the same measure). Velux manufactures many types of them meeting all needs. In the bottom, the very slanted pitch shows windows on both sides. The total glasses area has to be at least 12% of floor’s surface and by positioning windows on both roof sides light will be better distributed.

Le foto mostrano la persiana (abbassata garantisce una solida protezione, alzata consente la totale funzionalità della finestra); i raccordi a prova di intemperie e con regolare deflusso dell’acqua piovana; le tende interne che si agganciano sul battente. Aperture e chiusure possono essere comandate elettricamente con un telecomando.
The pictures show the blind (lowered they guarantees a strong protection, while open blinds allow the global functionality of the window); the joints are bad weather resistant with regular flow of rain water; internal curtains are hanged on the shutter. Openings and closures can be electrically driven by a remote control.

Una proposta interessante di Velux è la finestra balcone “Cabrio”, dotata di una doppia apertura: l’elemento superiore si apre a vasistas, quello inferiore si spinge in avanti fino a raggiungere la posizione verticale e una ringhiera si snoda contemporaneamente lungo i lati fino a creare il parapetto del balcone.
An interesting proposal by Velux is the window-balcony “Cabrio” with a double opening: the upper element is a hopper window and the lower must be pushed forward till a vertical position and, at the same time, a rail twists along sides till creating the balcony railing.