Ambiente / Ambient In questa casa-studio, ogni stanza ha un angolo dedicato ai libri e alle riviste, rispettando la personalità, le esigenze e le abitudini di coloro che la abitano. È la dimora dell’architetto Giovanna Pace e proprio lei ci spiega il perché di certe scelte inedite. In this studio-house, every room has an area reserved to books and magazines, in respect of the personality, the demands and the habits of those who live in it. That is the residence of the architect Giovanna Pace and she explains why she made certain new choices. Progetto di Giovanna Pace In questa casa i libri sono ovunque. L’architetto Giovanna Pace non ama gli stereotipi e avendole chiesto ‘perché una libreria in cucina’, lei: «Perché penso sia più utile una libreria che un televisore. Perché la cucina è lo spazio più luminoso e più vissuto della nostra casa: non solo e semplicemente luogo dei pasti. È lo spazio centrale dove tutta la famiglia si ritrova nei vari momenti della giornata, dove si parla, si ascolta la musica, a volte si lavora e spesso si legge un libro accanto al camino». La libreria collocata in una nicchia preesistente, in uno spazio di collegamento con lo studio-atelier seminterrato, è stata realizzata in legno laccato bianco, pensata per grandi volumi. In this house books are everywhere. The architect Giovanna Pace does not love stereotypes and having asked her “why a bookcase in the kitchen”, she replied: “Because I think a bookcase is more useful than a television.
Nelle foto: set di tavolini bianchi, Cassina; pouf rossi, Zanotta; lampade ‘Eta’, Kundalini.
|