Una storia lunga mezzo secolo

Un’arte in continua evoluzione e sempre attenta alle proprie radici storiche

Legni antichi, oggetti in pietra scolpiti a mano, rivestimenti ceramici finemente decorati.
Percezione del passato rivissuto in chiave moderna

Il filo conduttore, che dà origine a queste magnifiche cucine, è quello dell’amore per le tradizioni artigianali tramandate di generazione in generazione e sempre legate al territorio. La ricerca continua sui metodi e le tecniche di lavorazione manuale; ha mantenuto vivo l’impegno di maestri artigiani nel dar vita a forme d’arte sempre uniche e originali.
Nata come laboratorio di falegnameria, Prisma cucine si specializza anche nella creazione di cucine, riuscendo a conciliare la preziosa arte artigianale della lavorazione del legno con una progettazione dell’intero ambiente cucina tramite professionisti specializzati, in grado di interpretare i desideri della gente e adattarli a qualsiasi ambiente. Nascono così cucine uniche e originali, sempre al passo con i tempi.

What these magnificent kitchens have in common is a love for local tradition handed down from generation to generation. Continuous research into methods and techniques for working by hand has prompted master craftsmen to come up with unique and original art forms. Originally a carpenter’s shop, Prisma Cucine specialises in making kitchens. The company has managed to reconcile the art of the cabinet-maker with that of specialist kitchen designers capable of interpreting people’s desires and adapting them to any setting. The result is unique and original kitchens that are always abreast of the times.

In, questo scenario carico di magia il colore diventa protagonista di un mondo che conserva ancora tradizioni antichissime. A lato, mod. Stile Ottocento Laccata Patinata. Sopra, mod. Stile Settecento. Tutto Prisma Cucine.

In this magical setting, colour becomes the key player in a world that keeps ancient traditions alive. Shown here, coated
lacquer Stile Ottocento model. Above, Stile Settecento model. The lot by Prisma Cucine.

L’atmosfera rurale continua a sedurre con il suo fascino antico. Un gusto sobrio e rigoroso fatto di materiali pregiati, linee essenziali e finiture artigianali gelosamente tramandate, mod. Stile Borgo Antico, Prisma.

Country atmospheres continue to have the appeal of the past. A plain style made with prized materials, simple lines, and jealously guarded handcrafted finishing touches, Stile Borgo Antico model, Prisma.