Di Baio Editore S.p. A. Sede: Via Settembrini, 11 – 20124 Milano Tel.+39 02.67.495.1 INFORMAZIONI SERVIZIO LETTORI Tel. +39 02.67.495.299 Fax +39 02.67.495.228 Direttore Editoriale: Gjlla Giani, architetto Direttore Responsabile: Giuseppe Maria Jonghi Lavarini, architetto Art Director: Valentina Sartori, architetto Hanno collaborato a questo numero: Giuseppe Bignotti, Bjørn Blisse, Federico Colombo, Massimiliano Della Monaca, Simone […]
/Architettura
Rubinetti d’arredo
DESIGN E FUNZIONE Giochi di curve concave e convesse, di linee e volumi che si fondono in modo armonico ed equilibrato Concave and convex, with beautifully designed lines and shapes Se il bagno ha subito un’evoluzione negli ultimi tempi, i rubinetti non potevano che seguire questa linea e mutare a loro volta. Concepiti con la […]
La cultura dell’acqua
Benessere / Well being Benessere naturale attraverso gli effetti dell’acqua. Natural well-being using the beneficial effects of water. Sanus per aquam, il benessere attraverso l’acqua, sta diventando un percorso culturale dei nostri giorni, tanto che si moltiplicano strutture molto articolate adibite a tutto ciò che concerne lo star bene fisicamente e mentalmente. La progettazione di […]
Innovazione e qualità
Dal 1989 Eclisse produce controtelai per porte scorrevoli a scomparsa caratterizzati da un notevole apporto tecnologico ed innovativo in continuo sviluppo. L’utilizzo di materiali di elevato standard qualitativo garantisce la realizzazione di un prodotto che dura nel tempo, adatto a qualsiasi esigenza, sia nelle costruzioni ex novo, sia nelle ristrutturazioni. Capace di rendere davvero unico […]
Accessibilità, visibilità, adattabilità
Norme tecniche / Technical norms Fondamentali accorgimenti in materia di barriere architettoniche, quegli ostacoli fisici che sono fonte di disagio per la mobilità di chiunque ed in particolare di coloro che hanno capacità motoria ridotta o impedita temporanea o permanente. Physical architectural barriers present a serious problem for people who have temporary or permanent problems […]
Massima libertà nessuna privacy
Assecondare le nuove esigenze, la propria personalità, la voglia di comodità e di comfort all’interno della propria casa: da tali premesse nascono ambientazioni alquanto stravaganti. Giving in to new needs, one’s own personality, and a yearning for comfort within one’s own home will invariably lead to extravagant settings. Progetto: Arch. Folco Orlandini Foto: Athos Lecce […]
Calyx
Calyx Sempre attiva nel campo della ricerca sulle tecnologie del benessere della persona, Calyx è la divisione del Gruppo Palazzetti che si occupa della sezione idromassaggio. Fuoco, aria e acqua sono gli elementi che hanno determinato il successo di un Gruppo che ha fatto della naturalità e del benessere le proprie priorità aziendali. Dal 1992 […]
Rifugi per corpo e mente
Rifugi per corpo e mente Refuge for body and mind Il Centro Benessere Aquarium nel Canavese, l’Hotel Bulgari a Milano e il centro wellness L’incontro di Romagnano Sesia. The Aquarium Health Spa in the Canavese, the Hotel Bulgari in Milan, and the L’incontro wellness centre of Romagnano Sesia. Rifugio per la mente, rifugio per il […]
Come vere opere d’arte
Un connubio di arte e design: l’arte di osare, di andare oltre e il cammino di un design innovativo. Bringing together art and design: the art of daring and seeking new ground, and the progress of innovative design. Design ricercato e alta tecnologia si fondono per soddisfare le richieste più esigenti e sofisticate di chi […]
A philosophy based on naturalness and well-being: Calyx
Con le ultime novità Calyx celebra l’effetto benefico dell’acqua, sfruttando la sua energia per tonificare, rivitalizzare e trasmettere un salutare piacere quotidiano per il corpo e la mente. With the latest innovations, Calyx promotes the beneficial effect of water by using its energy for revitalising and transmitting a pleasant sense of well-being to both body […]
Leggi di più… from A philosophy based on naturalness and well-being: Calyx
Una filosofia basata su naturalità e benessere: Calyx
Con le ultime novità Calyx celebra l’effetto benefico dell’acqua, sfruttando la sua energia per tonificare, rivitalizzare e trasmettere un salutare piacere quotidiano per il corpo e la mente. With the latest innovations, Calyx promotes the beneficial effect of water by using its energy for revitalising and transmitting a pleasant sense of well-being to both body […]
Leggi di più… from Una filosofia basata su naturalità e benessere: Calyx
Cromoterapia, Docce, SaunePleasurable solutions to take care of well-being
Un luogo sinonimo di relax, dove l’elemento acqua rappresenta il principale protagonista ai cui benefici ci affidiamo per affrontare la giornata o rigenerarci alla fine. A location synonymous with relaxation, where water is the main protagonist, the benefits of which we use to take on the day or to relax at the end of it. […]
Leggi di più… from Cromoterapia, Docce, SaunePleasurable solutions to take care of well-being
Piacevoli soluzioni per la cultura del benessere
Un luogo sinonimo di relax, dove l’elemento acqua rappresenta il principale protagonista ai cui benefici ci affidiamo per affrontare la giornata o rigenerarci alla fine. A location synonymous with relaxation, where water is the main protagonist, the benefits of which we use to take on the day or to relax at the end of it. […]
Leggi di più… from Piacevoli soluzioni per la cultura del benessere
Changeable warter sources in our bathroom
La pura espressione del “Made in Italy”, l’incessante ricerca tecnologica, la perfezione formale, la varietà di stili, concentrati in un unico elemento: il rubinetto. Quality Italian design, ongoing technological research, formal perfection, and a variety of styles are all concentrated in a single element: the tap. L’esigenza di una semplice operazione quotidiana, come può essere […]
Leggi di più… from Changeable warter sources in our bathroom
Le mutevoli fonti dell’acqua nel nostro bagno
La pura espressione del “Made in Italy”, l’incessante ricerca tecnologica, la perfezione formale, la varietà di stili, concentrati in un unico elemento: il rubinetto. Quality Italian design, ongoing technological research, formal perfection, and a variety of styles are all concentrated in a single element: the tap. L’esigenza di una semplice operazione quotidiana, come può essere […]
Leggi di più… from Le mutevoli fonti dell’acqua nel nostro bagno