1. A OVADA, TRA LE COLLINE DELL’ALTO MONFERRATO, SI È MANTENUTA VIVA NEL TEMPO, UNA GRANDE TRADIZIONE. L’ATTIVITÀ DEGLI ANTICHI BOTTAI E CARRADORI SI È, INFATTI, AMPLIATA GRADUALMENTE NELLA PRODUZIONE DEL MOBILE. NELLA REALIZZAZIONE OPERATA DALL’ULTIMO ARTIGIANO MOBILIERE DI OVADA, LIVIO MINETTO, RITROVIAMO LA PASSIONE DELLA LAVORAZIONE LEGNO. NE SONO UN ESEMPIO I “TAVOLI ANIMATI” […]
/Architettura
Le aziende informano: rivestimenti
decorativ elements in Fanzolo, between Padua and Treviso Le aziende informano Centro Affari Veneto Uno dei pavimenti in cotto costruito con argilla pura passata in forno a legna. One of the terracotta floors in pure clay cooked in wood-fired oven. A chiunque interessi un pavimento ecologico, con finitura artigianale e di grande effetto decorativo, il […]
Le aziende informano: stufe
stove special feature Le aziende informano: oekotherm La stufa Bavaria (a sinistra) è rivestita in maiolica color jeans, beige sahara, terra, verde mango, su due tipi di zoccolo; Viking (sopra) ha una struttura in acciaio e rivestimento del vano scaldavivande e dei fianchi a scelta in acciaio o ceramica beige, mentre l’arco forato favorisce la […]
Le aziende informano: bagni
warm and comfort in the bathroom Le aziende informano: irsap Asciugamani caldi pronti per l’uso in ogni momento? Irsap ha creato “Geo”, il radiatore scaldasalviette dalla ampia gamma di colori e inseribile in ogni tipo di arredamento. “Geo” viene fornito completo di kit di montaggio per facilitare al massimo le operazioni di installazione e può […]
Le aziende informano: pavimenti
The warm pleasure of parquet Le aziende informano: Donati Legnami per l’antico e il moderno FOR ANCIENT AND MODERN UN PAVIMENTO IN LEGNO PER AMBIENTI ANTICHI È FORSE LA SOLUZIONE PIÙ TRADIZIONALE: NON SOLO IL SUO NATURALE COLORE BEN SI ACCORDA A QUELLO DELLE TONALITÀ LIGNEE DI MOBILI E ARREDI, E ANCOR PIÙ A QUELLO […]
La camera da letto
BASTA POCO PER RITAGLIARSI UN ANGOLINO TUTTO NOSTRO IN CAMERA DA LETTO. È ORA DI COMINCIARE A COCCOLARSI UN PO’: TRATTARSI BENE CON COLORI, TESSUTI E ACCESSORI. IL SISTEMA MIGLIORE È SFRUTTARE AL MEGLIO LO SPAZIO INTORNO A NOI. NON C’È NIENTE DI MEGLIO CHE SVEGLIARSI IN UNA STANZA CHE SAPPIA CUSTODIRE LE NOSTRE COSE […]
Ambient – Motivi in bianco e blu su bianco e marrone
Progetto architetto Maria Antonietta D’Amore. Servizio di Luisa Carrara. Testo di Walter Pagliero. Foto di Athos Lecce. Una vecchia fattoria della Lunigiana chiamata “La sorgente” perché sotto al suo portico nasce un ruscello che poi diventa un fiume (il Bottaccio) è stata recentemente ristrutturata rispettando materiali e volumi originari. Era una cascina di collina dove […]
Leggi di più… from Ambient – Motivi in bianco e blu su bianco e marrone
Idee e tendenze – Cucinando “en plain aire”
COOKING plain air Appartamento a Spotorno (IM). Realizzazione di Sergio Ratto (www.sergioratto.it). Foto di Athos Lecce. Testo di Walter Pagliero. PER RENDERE PIÙ GRADEVOLE LO STARE IN CUCINA E IL PRANZARE VICINO AI FORNELLI, ARCHITETTO SERGIO RATTO DI GENOVA HA ATTREZZATO IL TERRAZZO CON UNA COLORATA CUCINA IN MURATURA. IN ORDER TO MAKE MORE PLEASANT […]
Leggi di più… from Idee e tendenze – Cucinando “en plain aire”
Ambient – Stile tirolese in un fluire di spazi
TYROL STYLE in a flow of spaces Abitazione ad Auna di Sotto (BZ). Progetto dell’arch. Wolfang Comployer. Servizio di Luisa Carrara. Testo di Chiara Naldini. Foto di Fabrizio Gini. UN AMBIENTE CHE CONIUGA FUNZIONALITA’ E SENSO ESTETICO, ATTRAVERSO UNA SOLUZIONE CHE ABBINA ALLE PARTI IN MURATURA UN LEGNO CALDO CHE SI SPOSA PERFETTAMENTE CON IL […]
Leggi di più… from Ambient – Stile tirolese in un fluire di spazi
Idee e tendenze – Trasformarsi ma non troppo
Making over but not too much! [come interpretare la tradizione adattandola alle esigenze dell’abitare contemporaneo] Cambiare look alla propria cucina è bello e appagante, ma non dimentichiamoci che prima di tutto è bene rispettare alcune regole, come verificarne la praticità e la solidità perché la cucina deve essere fatta per durare nel tempo. Bella e […]
Leggi di più… from Idee e tendenze – Trasformarsi ma non troppo
Ambient – Cotto e tradizione nelle colline toscane
TERRACOTTA AND TRADITION in the Tuscan hills. Casa a Pietrasanta, nella zona di Strettoia (LU). Servizio di Maria Luisa Bonivento. Foto di Tiziano Canu. Art direction M.L.B. IL PORTICATO DI QUESTA VILLA TOSCANA SULLE COLLINE DI PIETRASANTA, NON APPENA LA TEMPERATURA LO CONSENTE, DIVIENE CUCINA E SALA DA PRANZO ALL’APERTO. PROTAGONISTA, IL GRANDE FORNO PER […]
Leggi di più… from Ambient – Cotto e tradizione nelle colline toscane
Idee e tendenze – I dettagli fanno la differenza
Details make the difference! [nel III Millennio la cucina si riveste di un calore antico, ricco di suggestione] Anche con l’avvento delle più moderne tecnologie, con il design più nuovo e ricercato, in un’epoca dove l’acciaio e l’high-tech la fanno da padrone, è bello riscoprire il fascino della nostra tradizione, fatta di calore e suggestione. […]
Leggi di più… from Idee e tendenze – I dettagli fanno la differenza
Ambient – Una cucina color pervinca
Testo di Walter Pagliero. Foto di Marina Papa. DA UNA PICCOLA COSTRUZIONE IN ROVINA NELLA CAMPAGNA GROSSETANA HA PRESO VITA UNA RAFFINATA SECONDA CASA, DOVE TRA LE PARETI BIANCHE SI ALTERNANO OGGETTI CELESTI E LEGNI BIONDI. FROM A SMALL BUILDING IN THE GROSSETO COUNTRY WAS CREATED A REFINED HOLIDAY HOME, WHERE AMONG THE WHITE WALLS […]
Idee e tendenze – Anche le pietre hanno un’anima
Even stones have a soul [un’ampia gamma di prodotti, tutti artigianali, lavorati con tecniche esclusive] Da più di quarant’anni la Centro Affari Veneto ricerca e seleziona pietre, argille, legni, materiali spesso rari e preziosi che vengono in seguito lavorati con tecniche esclusive proprio per farne scaturire la propria natura. È infatti molto importante riuscire a […]
Leggi di più… from Idee e tendenze – Anche le pietre hanno un’anima
Ambient – nella casa di una viaggiatrice
In the home of a traveller Appartamento a Milano. Servizio di Maria Luisa Bonivento. Foto di Tiziano Canu. Art direction M.L.B. ALL’INTERNO D UN CORTILE D’EPOCA DELLA VECCHIA MILANO, UNA CASETTA INDIPENDENTE CHE APPARE SUBITO FUORI DAL COMUNE NON APPENE SE NE VARCA L’INGRESSO GIOCATO SUL COLORE. INSIDE THE PERIOD COURTYARD OF OLD MILAN THERE […]