Da sempre utilizzata in diverse soluzioni architettoniche, la volta svolge un eccellente ruolo costruttivo-strutturale, spaziale-funzionale e formale-decorativo, essendo una significativa testimonianza del patrimonio monumentale e di edilizia diffusa ed un importante modello di riferimento per la sperimentazione e la realizzazione di nuove forme progettuali. The vault has always been an element of functional and elegant […]
/Architettura
Lo splendore
Sui rilievi della Versilia un rifugio per la creatività La magnifica vista sulla natura circostante accompagna e completa una sistemazione interna che rivela un mondo ricco di fantasia e di idee. L’armonia dell’arredo è suggellata dal gesto artistico, ed è la casa felice di un’arredatrice e di un pittore. A magnificent view of the surrounding […]
Percorsi di architettura
Un vademecum di viaggio che accompagna il lettore. È questo lo spirito dell’ultimo numero di “Ville e Case”: un viaggio affascinante attraverso tecniche costruttive che utilizzano materiali naturali, soluzioni che reinterpretano in maniera innovativa tecnologie tradizionali, impianti a basso consumo energetico, il tutto realizzato con grande cura e attenzione per l’ambiente. The latest issue of […]
Una villa seicentesca rivive
Tra architettura monumentale e residenza privata Nata un tempo come sede di un convento di suore, trasformata nel seicento in residenza della famiglia Piccolomini, è oggi una suggestiva villa privata, immersa nel verde di un giardino all’italiana e di un giardino all’inglese. Originally a convent converted into the C17 residence of the Piccolomini family, today […]
Speciale stufe e camini
Per quanto la sua origine sia più che antica, il focolare, cuore della casa, si aggiorna sempre. Oggi l’offerta sul mercato consente di reperire camini e stufe delle fogge più diverse e con prestazioni adatte per ogni ambiente. Purché si tenga conto che è lui il protagonista. Although the fireplace is the element with the […]
Approfondimenti tecnici
La ristrutturazione di un vecchio edificio presuppone l’analisi del degrado edilizio legato all’inevitabile e irreversibile processo di invecchiamento naturale, lento e progressivo, che attraverso gli anni porta il sistema ad un decadimento prestazionale e all’esaurimento della sua vita utile. The restoration of an old building requires an analysis of the deterioration caused by inevitable and […]
La casa
Tra gli ulivi della riviera ligure in un punto panoramico del golfo del Tigullio From the olive groves of the Ligurian riviera, a panoramic view of the Golfo del Tigullio Progetto: dell’arch. Karim Amirfeiz Servizio di: Luisa Carrara Foto di: Athos Lecce Testo: dell’arch. Angela Maio Su un terrazzamento tipico della costa Ligure, tra ulivi […]
Un casale
Nei pressi dell’antico borgo di Pianella sulle colline nell’entroterra pescarese, una magica atmosfera di profumi ed odori circonda un casale, un tempo adibito a deposito per le olive. The traditional use of stone in an old farmhouse hidden in the hills of Abruzzo. Progetto di: Brunello Pardini Foto di: Athos Lecce Testo di: Roberta Tongini […]
Speciale ferro battuto
Le caratteristiche del materiale ne condizionano l’utilizzo e suggeriscono anche possibili soluzioni e applicazioni. Negli ambienti interni ed esterni, le superfici metalliche offrono un’estetica del tutto particolare. The nature of iron determines its application. It can be used outside or in, and it has a special appeal. Testo a cura di: Leonardo Servadio C’è un […]
Nella natura
Una lezione di modernità rivolta al benessere psichico e fisico della persona. Questa casa è stata disegnata da Alvar Aalto nel 1937 e rimane come uno dei capisaldi dell’architettura del XX secolo. Un’architettura che interpreta la natura umanizzandola, e che naturalizza l’architettura, avvicinandola all’ambiente. A modernity lesson devoted to psychic and physical human being wealth. […]
Un antico convento
La villa, in origine un antico convento, già trasformato negli anni ‘50-’60, è stata ristrutturata per accogliere una famiglia composta da numerosi membri. Poco resta dell’impianto originario. The villa, originally an old convent, was converted in the ’50s/’60s and has now been renovated for a large family. Little is left of the original set up. […]
Far tornare alla vita
L’amore per l’arte e la tradizione hanno fatto rinascere una antica Villa quattrocentesca grazie ad un esemplare restauro conservativo. An exemplary renovation and a love of art and tradition have brought this 15th century villa back to life Progetto: del Geom. S.Lazzarini e dell’artista L. D’Andrea Servizio di: Luisa Carrara Foto di: Athos Lecce Testo: […]
L’amore per il legno
Ermanno, Massimo ed Emiliano Osta dal 1946 lavorano il legno con amore e rispetto, curando con sapienza artigianale ogni fase del lavoro, dalla progettazione alla realizzazione al montaggio finale a casa del cliente: il risultato sono mobili singoli, arredamenti completi, complementi d’arredo eleganti e funzionali, che abbelliscono la casa per lunghissimi anni. Dal 1946 il […]
Tutto il fascino
Una bottega artigianale che, dal lontano 1950, lavora il legno con amore ed esperienza, lo recupera da demolizioni di case d’epoca e lo fa ritornare a nuova vita, apportando in ogni fase della lavorazione quel calore e quella particolarità che solo la mano dell’uomo riesce a conferire e che resteranno per sempre vive ed immutabili. […]
Dalla legna
L’azienda leader tra i produttori di camini e stufe fa della battaglia ecologica per un’energia verde e pulita uno dei capisaldi della sua filosofia produttiva, perché le nostre case siano calde e confortevoli e l’aria sia pulita e respirabile, perché le popolazioni di montagna possano ricavare un giusto reddito dall’attività silvicola e le città siano […]