“Si natare altius velis in area piscina est” (Plinio) "In futuro, se l’inquinamento dell’oceano crescerà ancora, la piscina sarà il posto più pulito dove fare il bagno”. (Tratto da Focus n°100 Febbraio 2001) Un aspetto di non poco conto è leggere gli ulteriori “valori” della piscina osservando i “segnali” che l’acqua balneare dà al paesaggio, […]
/Architettura
Architettura, FARE, PENSARE
Best man
Particolari tecnici L’intervento tecnico di Fabio Colmano, architetto e interior designer Se dovesse spiegarci un particolare tecnico di questa scala, di cosa ci parlerebbe? «Da premettere un importante lavoro di demolizione di parti strutturali per far posto al vano per il sostegno dei gradini della scala. Dall’andamento sinuoso, sono realizzati in legno con struttura a […]
Architettura, FARE
Camogli: uno stile moderno nella tradizione colorata ligure
Dove domina il bianco Tra le case colorate di Camogli, una recente ristrutturazione degli interni di un’abitazione dove eleganza e sobrietà si manifestano nella scelta del colore, dei materiali, delle linee pure dell’arredo e degli accessori. A recent interior renovation, where elegance and sobriety can be seen in the choice of colour, materials, and the […]
Leggi di più… from Camogli: uno stile moderno nella tradizione colorata ligure
Architettura, FARE
L’orizzonte azzurro a Varazze
Magia contemporanea in una ristrutturazione Le grandi vetrate dell’abitazione si aprono su una terrazza e quando si spalancano, l’interno e l’esterno confluiscono in un unico ambiente. The large windows of this home open onto a terrace; when they are open, inside and out turn into a single area. Progetto dell’arch. Sergio Giovanni Ratto Foto di […]
Architettura, FARE, PENSARE
In Messico tra tradizione e colore
Patii e terrazze immersi nel sole e nell’oceano L’architettura messicana contemporanea è contraddistinta da geometrie semplici dove materiali e colori contribuiscono a conferire il carattere regionale. The simple geometry typical of contemporary Mexican architecture uses materials and colours that help give it a regional character. Testo dell’ing. Rosella Tongini Folli L’architettura in Messico riveste un […]
Architettura, FARE
Un attico nel centro di Catania
Uno stile moderato con tocchi di modernismo All’ultimo piano, una terrazza esposta a 270° con vista sulla scogliera etnea, sulla costa siracusana e sul vulcano Etna. On the last floor, a terrace with a 270° aspect with view of the Etnean reef, the Syracuse coast, and Mount Etna. Progetto dell’arch. Valerio Di Bartolo Foto di […]
Architettura, FARE
Speciale illuminazione: criteri, modalità ed effetti
Luce, materia e colore dialogano fra loro attraverso sorprendenti giochi di trasparenza, riflessione, rifrazione e diffusione. Light, matter and colour communicate with each other using surprising effects of transparency, reflection, refraction, and diffusion. Testo del dott. arch. Roberta Tongini Folli L’illuminazione ha un ruolo fondamentale nel creare atmosfere accoglienti ed ambienti funzionali. Con le sue […]
Leggi di più… from Speciale illuminazione: criteri, modalità ed effetti
Architettura, FARE
Santa Margherita ligure: vivere il mare
Come rinnovare una casa di pescatori Una fantasiosa ristrutturazione a S.Margherita nella Riviera di Levante accosta nelle tinte i riflessi del sole e del mare. An imaginative renovation in S. Margherita on the Italian Riviera combines the colours of the sun and sea. Progetto dell’arch. Maria Montolino Poletti Servizio di Luisa Carrara. Foto di Athos […]
Architettura, FARE, PENSARE
Speciale i tessuti: freschezza, raffinatezza ed espressività al mare
Aprire gli spazi alla fantasia, dipingendo la propria abitazione con tessuti d’arredo e coordinati delicati e puri. Let your imagination run away with you by decorating your home with furnishing fabrics and delicate matching sets Testo dott.arch. Roberta Tongini Folli La vita all’aria aperta delle stagioni calde, il sole ed il mare portano la voglia […]
Leggi di più… from Speciale i tessuti: freschezza, raffinatezza ed espressività al mare
Architettura, FARE, PENSARE
Una suggestiva residenza a Portofino
Testimonianze del passata rese fresche ed attuali Arrivando dal mare, Portofino mostra la sua anima di tranquillo borgo di pescatori; nella ristrutturazione si respira questa atmosfera. Arriving from the sea, Portofino reveals its fishing-town spirit; this same spirit can be felt in the renovation here. Progetto Studio Architetto A. Ballestero e E. Franzoni Servizio di […]
Architettura, FARE, PENSARE
Varazze: una terrazza sul mare
Tra storia, caruggi, e sabbia Valorizzata dalla posizione geografica aperta sul mare in un clima temperato, un’originale ristrutturazione ligure An original renovation in Liguria is enhanced by its geographic position overlooking the sea and by the mild climate. Progetto dell’arch. Vincenzo Ariu e dell’arch. Sabrina Vallino Servizio di Maria Daniela Sironi. Foto di Athos Lecce […]
Architettura, FARE, PENSARE
Alassio: alla luce del golfo
Un suggestivo anfiteatro naturale ospita un’antica dimora Arroccata sul pendio alle spalle di Alassio, immersa nella rigogliosa vegetazione ligure, rivive una residenza dove il motivo dominate è l’apertura verso il paesaggio. Entrenched on the hillside behind Alassio, deep in the dense Ligurian vegetation, a residence that opens onto the landscape comes back to life. Progetto […]
Architettura, FARE, PENSARE
Case al mare
A cura di G. M. Jonghi Lavarini e Cristina Daniela Olivari Alla luce del golfo A Varazze, una terrazza sul mare Stile moderno nella tradizione ligure Vivere con il mare I diversi modi di abitare la casa al mare costituiscono il tema principale di questo numero; dalle case di pescatori di S.Margherita Ligure e Portofino, […]
Architettura, FARE
Alta definizione
Laboratorio per nuove superfici Caratterizzata da toni tenui e da una corposità seducente al tatto è la nuova collezione Neutra di Casamood, prodotta Casa Dolce Casa. Questa, come le altre linee, può essere declinata in varie cromie, nel formato mosaico per soluzioni uniche. Alta Definizione è l’allestimento progettato da Luca Pancrazzi, per l’azienda ceramica Casa […]
Architettura, FARE
Progetto Giardino
Tre splendidi giardini, un evento di rara raffinatezza Da Stoccolma a Odessa, da Amburgo a Bad Wiessee, da Vienna a Graz, la manifestazione internazionale itinerante Home&Garden godrà quest’anno dell’ospitalità italiana. Il primo appuntamento è previsto al castello di Susans (Udine), dall’8 all’11 giugno. La prima sensazione potrebbe essere quella di passeggiare in un mondo d’altri […]
