“Mirada al interior: baños y cocinas”, 120 pagine a colori che selezionano una galleria di cucine e bagni di architetti messicani. “Mirada al interior: baños y cocinas”, 120 colour pages with a range of kitchens and bathrooms by Mexican architects. Un volume dedicato ai due spazi domestici più vissuti e più soggetti a mutazioni) nella […]
/Architettura
Luoghi metallici
Dopo l’avvento delle cucine cosiddette modulari, la progettazione di molti spazi, come quello nella foto grande, si è basata su composizioni di elementi singoli aventi dimensioni uguali o multiple fra loro. Oggi infatti abbiamo a disposizione cucine con piani cottura e forni separati, incassati all’interno di un mobile, cosa che rende più logico l’utilizzo […]
Dettagli tecnici
A cura degli Arch. Elena Mariani e Deborah Ferraresi 1. Tipologie planimetriche 1. Planimetric varieties – Come disporre la cucina? – in linea: quando il locale è stretto, meglio attrezzare una sola parete, sfruttando l’altezza. In tal modo permane una buona possibilità di movimento nel locale. Sopra: Schema esemplificativo della tipologia in linea, una delle […]
Cucine moderne
La ristrutturazione di questo appartamento ha avuto come scopo, fra gli altri, quello di ottimizzare, dal punto di vista pratico e funzionale, lo spazio a disposizione creando un ambiente dinamico e giovane ed adatto soprattutto ad essere sfruttato in compagnia. Ad accogliere chi vi entra, attirandone l’attenzione, una mensola in cristallo stratificato separa la cucina […]
Soluzioni su misura
La flessibilità è un atteggiamento fondamentale da tener presente nella progettazione di una cucina perchè permette di ricreare lo stile più personale. Flexibility is a fundamental point to consider when designing a kitchen because it lets you create a more personal style. Elementi forti che contraddistinguono questa cucina sono la concezione modulare e la presenza […]
L’arredamento in cucina
A cura degli architetti / Editorial by: Giuseppe Maria Jonghi Lavarini e Alessandra Bettaglio Con la collaborazione degli architetti Elena Mariani e Deborah Ferraresi Soluzioni moderne Cucine in muratura Ambienti rustici Dettagli costruttivi "Basta guardarsi intorno ed è immediato constatare come la cucina sia un ambiente in continuo divenire, oltre che un campo di sperimentazione: […]
Simboli per il trattamento dei tessutiFabric care symbols
Diversi tessuti reagiscono differentemente al lavaggio, alla pulitura a secco e all’asciugatura. Seguire sempre le indicazioni poste sulle etichette. Numerosi detersivi contengono sostanze sbiancanti che rovinano il tono dei colori. Ciò non va confuso con lo scolorimento. Different textiles react differently to washing, dry cleaning and tumble drying Always use the recommended care and washing […]
Leggi di più… from Simboli per il trattamento dei tessutiFabric care symbols
Guida rapida alla cucitura
Fettuccia Curtain header tape Allentare i fili della fettuccia e piegarla per circa un centimetro. Release the strings of the header tape and fold over approximately 1 cm (3/8 in). Collocare la fettuccia vicino al margine superiore della tenda e puntarla con spilli. Position the curtain header tape close to the top edge of the […]
Piccoli e grandi abbracci
Accessori Li chiamano abbracci e vengono utilizzati per raccogliere lateralmente le tende. Generalmente sono realizzati con tessuto o passameneria a cordone ed oggi vengono proposti in una infinità di versioni diverse, dai modelli più semplici a quelli così preziosi da sembrare piccoli gioielli. They are called tiebacks and are used to laterally gather curtains. They […]
Due tende per una finestra
Soluzioni in alternativa Alternativa solution Per ogni soluzione, anche la più riuscita, è possibile trovare un’alternativa Every solution, even the most successful, has an alternative. La soluzione adottata Decisamente piacevole e di grande effetto la soluzione presentata nella foto della pagina accanto. Per le ampie superfici vetrate ad arco, allineate lungo un muro perimetrale della […]
Le tende per la cucina
Soluzioni per ogni ambiente All-rooms solutions Praticità innanzitutto, ma anche colore e fantasia per l’ambiente considerato ancora oggi il cuore della casa, per il locale dove tutta la famiglia si riunisce e dove grandi e piccini devono sentirsi a proprio agio. Practicality stands above all, but colours and imagination too are dispensed for the environment […]
Tende e tessuti
A cura di G.M. Jonghi Lavarini, Raffaella Borghi Tende a bastone Tende a rullo Tende per la cucina Una scelta difficile Dai primi splendidi esempi di sete e broccati presenti in Italia intorno al XII secolo, il ventaglio di proposte si è tanto ampliato da rendere addirittura difficile la scelta del tessuto da usare per […]