Osservando qualsiasi oggetto che fa parte del nostro mondo, si può notare come tutto sia definito nella forma e quanto sia importante anche il più piccolo particolare per ottenere un insieme armonioso. Accessori, suppellettili, tende, tappeti e quant’altro è presente nelle nostre case, sono il completamento dell’ ”opera” e sono anche l’opera stessa. By taking […]
/PENSARE
L’angolo del soggiorno-The corner of the livingroom
Sfogliando il dizionario, alla voce soggiorno troviamo: stanza di un appartamento in cui si raccoglie la famiglia durante la giornata; l’insieme dei mobili che costituiscono l’arredamento di tale stanza. La bivalenza di questo termine ci porta a riflettere sulle due definizioni, parliamo di un luogo d’incontro o di un insieme armonioso di mobili? By […]
Leggi di più… from L’angolo del soggiorno-The corner of the livingroom
Una masia in Catalogna- A “Masia” in Catalogna
Il paesaggio delle città di mare nei mesi invernali è per molti malinconico, ma non appena il sole fa capolino , tutto si colora con toni caldi, le persiane degli appartamenti nei budelli dei piccoli paesi e lungo tutta la nostra costa si aprono per invitare il sole ad entrare e inaugurare la lunga […]
Leggi di più… from Una masia in Catalogna- A “Masia” in Catalogna
Uno chalet inglese- An English Chalet
In pieno centro a Cortina o sperduta fra i monti e raggiungibile solo con la motoslitta, la casa in montagna è per la maggior parte delle persone, il sogno da realizzare. E’ il rifugio dei fine settimana, da soli o con gli amici, scaldati dal calore del camino e dall’ atmosfera unica che si […]
La casa rinata – The riborn house
FOTO EMILIO R. FERRER Gli architetti spagnoli Narques, Dalmau, Briones, sono intervenuti in questa splendida casa con un opera di restauro semplice ed elegante. L’intervento di restauro si è basato sostanzialmente su tre operazioni: recupero delle facciate eseguito con la pulizia delle stesse con semplice lavaggio tramite acqua nebulizzata, che permette una completa “pulizia” senza […]
Una villa a Cernobbio – A villa in Cernobbio
La casa fuori porta , è il rifugio per molti cittadini che cercano la tranquillità . Case di sasso , fienili o ville ristrutturati la fanno da padrone nella nuova residenza. La filosofia dei progettisti per queste case è: ristrutturare e conservare il più possibile , per mantenerne viva la storia racchiusa tra le […]
Leggi di più… from Una villa a Cernobbio – A villa in Cernobbio
Emozioni dal mondo- Emotions from the world
MARIA LUISA BONIVENTO – FOTO TIZIANO CANU Figlio d’arte, Paco Polenghi è diventato l’antiquario dei giovani. Non è attirato dall’antiquariato classico fatto di ribaltine, di consolles o di tavoli con sei sedie, ma da oggetti e mobili non prevedibili che in qualche modo “sprizzino” personalità, che raccontino una loro storia, che non siano banali, poco […]
Leggi di più… from Emozioni dal mondo- Emotions from the world
Un’esotica capanna-An exotic hut
Tratto da: Le case più belle Un’ esotica capanna Ci troviamo a Porto Ercole, sulla costa Toscana, lungo le pendici di una collina che finisce nel mare, sgretolandosi in una miriade di enormi scogli levigati. Nelle immediate vicinanze c’è un bosco, anch’esso esteso fino al mare, ricco di ulivi, lecci e ginepri; si tratta di […]
Eleganza a Cortina- Elegance in Cortina
Tratto da: Le case più belle Eleganza a Cortina PROGETTO ARCHITETTO AMBRA PICCIN LUISA CARRARA – FOTO ATHOS LECCE A Cortina d’Ampezzo, centro montano in una stupenda e vasta conca dominata da alcuni dei più suggestivi gruppi dolomitici, abbiamo fotografato un appartamento arredato con eleganza e pezzi d’antiquariato di notevole prestigio. Una casa che è […]
Una casa in verticale- A vertical house
U n grande salotto si estende dal giardino, su tre livelli della casa costruita su una delle colline intorno a Bologna. L’abitazione dalle ampie finestre e portefinestre che si aprono sul verde lussureggiante era stata progettata nel secolo scorso dall’architetto Masi, che negli anni Sessanta e Settanta aveva costruito edifici di impronta americana, per allora […]
Nata dalle sue spoglie-Born from its own remains
“I want to be at the heart of the city, become a part of it, walk every day,forgetting my i have a car”. Paolo Massa, born in America, decided to live in Italy for several months and chose an artistic town like Florence. In a narrow alley near Ponte Vecchio, on the left bank of […]
Leggi di più… from Nata dalle sue spoglie-Born from its own remains
Dimora di un collezionista- The house of a collector
L ’amore per l’antico e il prezioso è sicuramente il filo conduttore di questa affascinante residenza. Antico e moderno si fondono in un’armonia particolare che il progettista ha saputo sottolineare in ogni singolo locale. I pezzi d’antiquariato, raccolti dal proprietario e amorevolmente custoditi, fanno diventare questa casa una sorta di “reggia”. Girovagando tra le stanze, […]
Leggi di più… from Dimora di un collezionista- The house of a collector
La plastica-Plasics
Tazze, bicchieri, posate, piatti fanno parte del nostro vivere quotidiano, seguono le nostre esigenze e il nostro stile di vita. Di porcellana, di vetro, oppure di plastica, questi oggetti riescono a vivacizzare la tavola e tutto un ambiente, con forme e colori sempre diversi. Lasciare in mostra un set di tazzine da caffè, colorate ed […]
Le tovaglie-Table clothes
“Vestire” il tavolo per ricevere in modo nuovo. Alla tovaglia tradizionale, per il ricevimento elegante o per valorizzare un’intera stanza, si sostituisce il copritavolo trasparente dalla caduta morbida. Il fascino unico della decorazione tessile indiana (in alto il copritavolo di “Tzigane” di Bassetti) trova nel rosso rubino, con ramages dorati in rilievo, una delle sue […]
I vasi di cristallo-Crystal vases
Sabbiato o trasparente, il cristallo mantiene sempre il suo fascino di leggerezza, essenzialità e raffinatezza. Colpisce, attrae, affascina, che sia vaso, porta frutta, posacenere o qualsiasi altro oggetto di uso quotidiano, è sempre in perfetta armonia con la nostra casa e il nostro arredamento. All’interno delle pareti domestiche ci circondiamo di oggetti che rispondono ai […]