|
Un antico fienile ristrutturato L’atmosfera ibrida accattivante che emerge dalla stravagante logica arredativa di questo living space esprime il lato più autentico di chi l’ha progettata. Ogni pezzo, da quello di design all’opera d’arte, trova automaticamente la propria collocazione . The hybrid winning atmosphere that emerges from the odd furnishing logic of this living space expresses the most authentic side of the person who has furnished it. Every piece, from that one of design to the work of art, automatically finds its own collocation. Progetto di Barbara Grifoni Co mpresa tra l’alba e il tramonto, questa casa di campagna mantiene il carattere rustico dell’originario fienile in pietra dal quale è stata ricavata. Si trova nel Borgo di Rivolte, vicino Lucca e al suo interno rivela la sua reale identità, quella della casa d’arte. L’open space del piano terra ha le pareti decorate da disegni e quadri di De Chirico, Licini, Le Courbousier. Circondano un ambiente unico eppure estremanente eclettico: la libreria Biedermeyer, un tavolo da biliardo dell’800 restaurato campeggia affianco alla scultura in bronzo di Gianni Dova, il Brionvega in posizione discreta addossato ad una parete, quasi sorregge ‘ Le Tre Grazie ‘ di Lorenzo d’Andrea. Taken in between dawn and sunset, this house in the country maintains the rustic character of the original stone hayloft out of which it has been made.
Nelle foto: davanti al biliardo, il divano ‘L’homme e la femme’, Edra;
|
|||
