L’ambiente più intimo della casa trova nella boiserie un prezioso alleato: un elemento che caratterizza l’ambiente movimentando pareti e soffiti con l’utilizzo di legno, abbinato, a volte, a tessuti o carte da parati fantasiose e colorate
The most private room of the house benefits greatly from a prestigious boiserie. It is an element that characterises the setting by providing movement to walls and ceilings with the use of wood and sometimes fabrics or colourful and interesting wall-papers
La boiserie, soprattutto in questo ambiente, oltre a mettere in risalto la naturalità delle varie essenze, può tingersi dei più svariati colori. La tendenza più classica vede nel bianco il colore più ricorrente, poiché dona all’ambiente eleganza e raffinatezza, ma ad oggi non mancano esempi di colorazioni più ardite per creare ambienti sempre più carichi di nuove suggestioni. Entrando nella camera da letto la boiserie riveste le pareti. Ma nella maggior parte dei casi, ad uno zoccolo perimetrale totalmente in legno viene abbinata una parte superiore in cui trova la sua collocazione una carta da parati o un tessuto pregiato, che permettono piacevoli combinazioni cromatiche. Anche in questi casi, per rendere l’ambiente più importante, e se il locale lo permette, viene inserito il camino. Ulteriori richiami della boiserie possono essere ripresi nella soffittatura, che può accogliere cassettoni o semplici riquadrature, che fungono da richiamo ai motivi dominanti sulle pareti.
In alto a sinistra: esempio di camera dove il soffitto si distingue per raffinatezza ed eleganza. Castello In alto a destra: la boiserie è impreziosita da una sottile colonna a tortiglione e crea una zona intima e raccolta. A destra: boiserie con lesene, cornice e soffitto intarsiati con diverse essenze.
Above left, example of bedroom where the ceiling stands out nobly and elegantly. Castello Above right, boiserie is embellished from a thin tortile column and creates an intimate and cosy area. Right, boiserie with pilasters, frame and ceiling with intarsias in various wood species.
The boiserie, especially in this room, other than setting off the naturalness of the various species, can come in the most varied of colours. The most common tendency is to use the colour white. This provides elegance to the room, although today there are plenty of examples of daring colours used to create new evocative settings. As one enters the bedroom, the boiserie covers the walls. In most cases, added to an all-wood perimeter skirting board is an upper part which has wall-paper and a prestigious fabric. This creates pleasant colour combinations. Also in these cases, in order to make the room seem more important (and if the room allows for this) a fireplace is inserted. Boiserie can also be used for the ceiling, which can be coffered or made of small squares; they serve to repeat the dominant wall motif.
|