Le case Cosmo fanno felici

Il grande architetto viennese Gustav Peichl ha voluto creare una costruzione dal “carattere forte, individuale” con un “valore di abitabilità grande e nuovo” dal punto di vista economico ed estetico. Con questa casa, Peichl non solo ha dimostrato che nell’ambito dei vantaggi di un sistema di case prefabbricate é possibile anche ottenere una soluzione originale a livello plasico-costruttivo. (Cosmo Haus)
On these pages, the Vienna architect Gustav Peichl has created a construction with a “strong individual character” and a “great and new dwelling value” from an economic and esthetic point of view. With this house, Peichl has shown that, within the benefits of a prefab house system, you can still develop an original solution from a plastic and construction viewpoint. (Cosmo Haus)

Molto più di uno slogan! Da settembre ’99 Cosmo di Reggio Emilia è distributore esclusivo per l’Italia delle case Hanlo Hauser di Graz, in Austria. Da oltre 25 anni, Hanlo Hauser produce case, con un sistema di progettazione, costruzione e vendita innovativo. L’idea è semplice: produrre case nello stesso modo con cui vengono realizzati e distribuiti tutti i prodotti. Prefabbricazione in stabilimento, assemblaggio e montaggio dal cliente, come si fa con gli arredamenti. Ad oggi sono più di 30.000 le persone, che abitano le case Hanlo.
More than a slogan! Since September 1999, Reggio Emilia-based Cosmo is the exclusive distributor in Italy of the houses from Hanlo Hauser in Graz, Austria. For over 25 years, Hanlo Hauser have manufactured houses with an innovative design, construction and marketing system. The idea is simple: to produce houses the same way you manufacture and distribute any item. Prefabrication in the factory, assembling and installation at the customer’s site, just like furniture. Today, more than 30,000 people live in a Hanlo house.

Alcune immagini di interni. Il modello della casa, insieme alle finiture vengono decise subito; dagli infissi ai pavimenti, ogni dettaglio, scelto con cura, rende personale la propria casa. (Cosmo Haus) Some views of the interiors. The house model and finishings are decided at the beginning; from windows to floorings, each detail is carefully selected to create a personal house. (Cosmo Haus)

Quando compriamo una casa andiamo incontro a tante apprensioni ed ansie. Dalla scelta del progetto alle finiture. Per non parlare della direzione dei lavori. Ma il massimo della preoccupazione è il prezzo. Come sarà?, Cambierà? Ci saranno i soliti “ritocchi”? Con le case Cosmo niente di tutto questo. La casa viene scelta e progettata a catalogo, come quando compriamo un’auto. Solo un poco più complesso, ma molto, molto più divertente. Immaginare la propria casa dove abitare, lavorare o passare le vacanze non è mai stato così facile. E’ persino possibile provare ed abitare la propria casa, prima dell’acquisto come un’automobile. Si comincia dalla scelta del modello. Le finiture vengono decise subito. Porte, finestre, pavimenti, abbaini, bow-window, pergolati e porticati, colori esterni ed interni, rivestimenti, perfino i sanitari. Per tutto questo la comodità di avere un unico referente e la sicurezza di un prezzo certo, definito al momento dell’acquisto e soprattutto “bloccato”. Ma non è finita qui. Come per l’auto oltre agli optional puoi fare la manutenzione programmata, con la garanzia di 30 anni sulla struttura. Verrà a casa tua un tecnico specializzato, un vero dottore che visiterà la casa e deciderà gli interventi necessari. Scegliere le case Cosmo vuol dire anche risparmiare. Risparmiare nel progetto e nel piano di sicurezza. Risparmiare su strutture e fondamenta. La casa, a parità di robustezza è molto più leggera di una casa normale.
Buying a house causes is distressful, from design to finishing, but price is the biggest worry. Will it change? No more problems with Cosmo houses, which are selected from a catalog like a car. And you can even try your house before you buy it. You start by choosing the mode, then you decide your elements: doors, windows, flooring, dormer and bow windows, pergolas and porches, inside and outside colors, paneling, even the sanitary fittings. All from one single source and at a “fixed” price. And, like with a car, you can have options and programmed maintenance with 30-year warranty. A “doctor” will visit your house and see what it needs. You will save on the design and safety plan, structures and foundations, having a much ligther but equally resistant house as a traditional one.