Una cucina fatta per arredare: finiture, design ed elementi curati nei minimi particolari permettono di creare un arredamento che si inserisce con coerenza nel living conferendo alla cucina una posizione da vera protagonista. A kitchen designed to furnish: finishes, designs and elements that fit in coherently with a living room such that the kitchen becomes the real centre of attention. Progetto Aldo Bussi per Biarreda La cucina di quest’abitazione, con uno spettacolare affaccio sul mare, si integra in un unico spazio con il soggiorno, pur mantenendo ben distinto un suo “nucelo”. Quest’ultimo è costituito da una parete attrezzata con due forni e mobili contenitori, e da un blocco a “U” contenente la parte puramente operativa, che da un lato funge da banco snack (utilizzabile per pasti veloci e colazioni) e da un altro separa fisicamente la zona soggiorno (col divano) dalla cucina stessa.
Nelle foto: uno scorcio dell’angolo cucina con, in primo piano, il piccolo e pratico banco in legno wengé adiacente alla zona cottura e l’imponente cappa di design. Valcucine The kitchen in this home, with its spectacular view over the sea, is part of a single space with a living room, although it has a distinct ‘nucleus’. This comprises a fully equipped wall containing two ovens and container units, and a U-block containing the work area, one side of which acts as a snack bar (use this for quick lunches or breakfast), the other side physically separating the day area (with the sofa) from the kitchen itself. This area of the kitchen, thanks to the absence of walls, is bathed in natural light that comes from the windows looking over the sea. The structure of the kitchen is neatly formal, with wengé veneer surfaces (cadenced by slender aluminium trimmings) that give the kitchen a look of both robustness and elegance. The island cooker hood is clearly visible with its cylindrical structure in stainless steel and transparent glass, which other than being a functional element with a specific task, also furnishes the room.
|