Mescolanza di stili e colori

L’opinione dell’arredatrice

Quando l’arredamento esprime l’universo interiore di chi lo possiede e per questo lo concepisce, stabilisce una sorta di ponte, un nuovo accogliente canale comunicativo.

When furnishings express the interior universe of those who own it and so conceive it, it establishes a kind of bridge, a new comfortable communicative channel.

Mi piacciono gli stili mescolati» esordisce Barbara Grifoni, arredatrice per passione, ideatrice degli interni di questa sua casa sulle colline lucchesi. «Un divano buffo, la libreria che è ormai un classico del design e la scrivania dove studiavo da piccola, quella che da allora è sempre restata in tutte le mie camere da letto. La tendenza ad accostare l’ipermoderno su un corpo classico mi appartiene tanto che vesto persino secondo questo stesso criterio. Non è
una mera esigenza di stemperare uno stile con l’altro. Trovo il contrasto, la mescolanza di colori ed oggetti paradossalmente più caldo ed accogliente rispetto ad ambienti lineari, perché chiunque ne entra in relazione finisce per scovarvi qualcosa che gli appartiene. Inoltre credo che il senso del ‘non incasellato’ di per se stesso metta a proprio agio»

In primo piano: la libreria Kartel, ormai un classico del design. Il divano bianco a sinistra è di Adrenalina. A destra: la vecchia scrivania recuperata della padrona di casa. Tutte le lampade sono Artemide. In the foreground, the bookcase Kartel, by now a classic of design. The white sof On the left, is Adrenalina’s, on the right the old recovered desk of the lady of the house. All lamps are Artemide.

“I like mixed styles” begins Barbara Grifoni, passionate interior designer, author of the interiors of her house on the hills around Lucca. “A funny sofa, the bookcase that is by now a classic of design and the desk on which I studied when I was a child, that one which, from then on, has always been in all my bedrooms. The tendency to put hypermodern near to a classic body is typical of me so that I even get dressed following this same criterion. It is not a
mere need to mix a style with the other. I find the contrast, the mixture of colours and objects paradoxically warmer and more inviting than coherent environments; as anyone enters into relations with it, he ends up by discovering something that belongs to him. Besides, I think that the sense of “not-pigeonholed” makes everyone feel at ease”.