Nel centro di Barcellona

Styling Pilar Costa, foto Emilio Rodriguez Ferrer

In una zona tranquilla di un complesso residenziale a Barcellona, questa confortevole mansarda si sviluppa su due livelli: al piano inferiore l’abitazione; sopra una grande terrazza con piscina. Dal soggiorno, elegantemente arredato con divani in pelle nera, si accede ad un soppalco dove è stata inserita una seconda zona conversazione. Delimita il soppalco un basso mobile in legno naturale. La zona pranzo, più raccolta, è situata come in una grande nicchia, sotto il soppalco.
In a quiet area of a residential complex in Barcelona, this comfortable attic is developed on two levels: on the ground floor the living area and on the top floor, a huge terrace and a swimming pool. From the living room, elegantly furnished with black leather sofas, the access to an intermediate floor accommodating a second conversation corner. Low cupboards in natural wood delimit the area. The dining area, more intimate, is situated in a large niche under the intermediate floor.

Nella foto della pagina precedente è ben visibile l’arcata sotto la scala che sottolinea il passaggio agli altri locali, caratterizzando fortemente l’ambiente; in queste pagine si notano le belle finestre che seguono l’andamento mansardato del tetto e conducono al terrazzo, mentre la passerella in legno porta alla zona conversazione sul soppalco.
In the picture of the previous page, the arch under the staircase is well visible and underlines the passage to the other rooms, highly characterizing the environment; to be noted on this page, the attractive windows which follow the mansard course of the roof and lead to the terrace, while the wooden walkway takes to the conversation corner on the intermediate floor.