Arredare con legno massiccio e pietra grezza. Soprattutto nelle case di montagna e di campagna, ma spesso anche in quelle cittadine, gli elementi naturali danno calore all’ambiente oltre che un’idea di robustezza. Furnishing with solid wood and rough-hewn stone. Especially in mountain and country homes, but often also in city homes, natural elements give a […]
/L’ARREDAMENTO IN CUCINA
FARE
Gradevole luminosità
Razionalismo delle forme e dei toni: perfetto incastro di geometrie, bianco protagonista, nessun accenno a giochi cromatici. Shapes and colours work to create a perfect combination of profiles, with white a key player In questa soluzione moderna, il blocco cucina, oltre alle funzioni che le sono proprie, funge anche da elemento separatore fra due ambienti: […]
FARE
Cucine total white
Colore e composizione caratterizzano e danno personalità alla cucina. In queste pagine il bianco è protagonista come elemento di ricerca dell’eleganza e allo stesso tempo di pulizia. Colour and composition add character to the kitchen. On these pages, white is the key element that gives an impression of elegance and cleanliness. Da un lato, la […]
FARE
Progettare “su misura”
Un esempio di abilità progettuale applicata a piccoli spazi. Designer skill applied to small spaces. Progetto Architetti Vincenzo Ariu e Sabrina Vallino Foto Athos Lecce Un originale appartamento “passante”, una continuità, lungo le stanze e tra interno ed esterno, accentuata, oltre che da una visione in pianta, da una comune e forte presenza lignea. Sì, […]
FARE
L’arredamento in cucina
A cura degli architetti / Editorial by Giuseppe Maria Jonghi Lavarini e Alessandra Bettaglio La progettazione su misura Cucine in bianco La modernità della muratura Una cucina per la quotidianità La cucina, un luogo domestico intimo ed aggregante, chiuso in sé stesso e aperto alla convivialità. Un gioco di opposti che si è venuto a […]
Architettura, FARE
La cucina in muratura
[quando anche l’atmosfera più nostalgica non può fare a meno delle moderne attrezzature] La cucina in muratura, ovvero un ambiente che richiama la tradizione, dove però non mancano le più moderne attrezzature e finiture di avanzata tecnologia che garantiscono durata, maneggevolezza e sicurezza. Un ambiente dove riscoprire il piacere della cucina di un tempo, dove […]
Architettura, FARE, PENSARE
Soluzione e prevenzione
Preoccuparsi dell’umidità in un locale dove acqua e vapore sono delle costanti. Concerns about humidity in rooms where water and vapour are constant. Progetto dell’Arch. Mara Balasso Tra le molte funzioni richieste alle abitazioni, quelle che assicurano il benessere termico dell’uomo sono la temperatura e l’umidità dell’aria. Combinate in modo errato, insieme ad altre situazioni […]
Architettura, FARE, PENSARE
Un tocco di fantasia
Tende e tessuti: elementi che completano la cucina. Curtains and fabrics: finishing touches in the kitchen. Come per ogni ambiente della casa le tende della cucina devono adattarsi allo stile dell’arredo e con esso creare un tutt’uno armonioso, ma è soprattutto in questa zona della casa che le tende devono soddisfare l’esigenza di pulizia e […]
Architettura, FARE
Vivere la cucina in sicurezza
Nella progettazione di una cucina non sono da sottovalutare gli aspetti normativi relativi alla sicurezza dell’impianto elettrico e del gas. Precauzioni da prendere in considerazione per avere la certezza e la tranquillità di lavorare in un locale sicuro per tutti e in ogni momento. When designing a kitchen, regulations relative to the safety of the […]
Architettura, FARE
Un’illuminazione diversificata
L’ambiente cucina rappresenta lo spazio più multifunzionale della casa: nei diversi momenti della giornata viene occupato e vissuto da tutti i membri della famiglia che vi svolgono le più disparate attività. Un’illuminazione adeguata e diversificata per le diverse aree operative è fondamentale per il corretto svolgimento di tali attività. The kitchen is a multipurpose room. […]
Architettura, FARE
Il legno al servizio dell’ergonomia
Grazie alle capacità ormai acquisite nella lavorazione del legno è possibile ottenere tipologie originali, soprattutto con il ciliegio, legno dalle buone proprietà di curvatura. Thanks to modern techniques for working wood, various original forms can be obtained, especially with cherry wood, which is particularly suited to bending. Progetto: Aldo Bussi per Biarreda Fotografie di: Athos […]
Architettura, FARE
Un design che ritorna alle sinuose linee
Eliminazione degli angoli, bordi arrotondati, profili sinuosi: non una semplice alternativa al minimalismo ma un trend affermato e riconosciuto. Rounded edges, sinuous contours and the elimination of corners is a confirmed trend and not just an alternative to minimalism. Non solo una forma di reazione al minimalismo imperante o un bisogno di creare nella cucina […]
Architettura, FARE, PENSARE
Design e tecnologia al servizio della comunicazione
La comunicazione sensoriale è protagonista negli eventi dedicati al mondo del design e dell’arredamento. Sensory communication is a key player in the world of furniture and design. Comunicare è diventato fondamentale. Chi non comunica non può esistere perchè viene schiacciato dalla concorrenza. Una comunicazione sempre più fatta di emozioni, sensazioni, suoni, colori. Di conseguenza oggi […]
Leggi di più… from Design e tecnologia al servizio della comunicazione
Architettura, FARE, PENSARE
Sistemi ergonomici
Quando il prodotto è progettato a partire dall’uomo. Made to the measure of man. L’aggettivo “ergonomico” non è un concetto da prendere alla leggera. Se si fa attenzione, si trova sempre più di frequente nei messaggi pubblicitari o nelle comunicazioni aziendali, segnale che fa capire quanto sia diventato importante il benessere e il migliore utilizzo […]
FARE
Accessoried walls
Le pareti attrezzate Le cosiddette “pareti attrezzate” sono elementi che hanno cambiato il volto della cucina. Un concetto che ha superato in questi anni l’idea del pensile o del mobile a colonna (costanti di riconoscimento delle nostre case da decenni). Dal sistema a incasso si è passati a quello della “libera installazione”, in cui la […]
